Presse(s) Materia prima

———-)|(———-

Chine : numéro un mondial dans l’art

La Chine s’est hissée à la première place du marché de l’art en 2010, devant les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, a annoncé mercredi la société française Artprice, spécialisée dans les informations sur ce marché.

Le montant global des ventes aux enchères de « Fine art » en Chine (Hong Kong, Pékin, Shanghaï) a atteint 3,1 milliards de dollars l’an dernier, a précisé à l’AFP Thierry Ehrmann, fondateur et président d’Artprice. « C’est un électrochoc dans l’histoire du marché de l’art mondial », a-t-il ajouté.

A l’issue des ventes aux enchères 2010, la Chine représente 33% du produit mondial des ventes de « Fine Art ». Les Etats-Unis ont 30% du marché, avec 2,8 milliards de dollars. Le Royaume-Uni arrive en troisième position avec 19% (1,8 md USD). La France est quatrième avec 5% du marché seulement (475 millions USD), a précisé M. Ehrmann.

En 2009, les Etats-Unis avaient une part de marché de 27,9%, le Royaume-Uni de 21,3%, la Chine de 17,4% et la France de 13,9%, a-t-il rappelé. La catégorie « Fine art » comprend les peintures, installations, sculptures, dessins, estampes et photographies.
W00674-chine-numero-un-mondial-dans-l-art.php »>www.lefigaro.fr

AFP
23/03/2011 | Mise à jour : 19:56
2011 – <a href="http://www.lefigaro.fr/flash-eco/2011/03/23/97002-20110323FILWW

Publicités

mars 24, 2011 Posted by | Artprice | , , , , , , , , | Laisser un commentaire

艺术市场冲击波 — 中国现已超越美国和英国排名第一 [三月 11]

巴黎2011年3月21日电 /美通社亚洲/ — 据艺术市场信息方面的全球领先者 Artprice 的创始人兼首席执行官 Thierry Ehrmann 称,“中国现在在艺术品拍卖收入方面排名第一,这条空前的消息代表全球艺术市场历史上的一个转折点。”中国从2007年的第三位(此前排名第三的是法国)到2010年超越1950年代以来的艺术市场大国 — 英国和美国跃升第一位,只用了三年时间。

全球艺术市场重心从西方转向东方,中国并未未耍任何手段,如来自艺术画廊(与公开拍卖相比,这是个欠透明的市场)的假设性数据,甚至家具或中国传统艺术品(全球这类艺术品的价格不断飙升)的假设性数据。

2010年,中国占全球艺术品销售额(包括油画、装置、雕塑、素描、摄影、版画)的33%,而美国、英国和法国则分别占30%、19%和5%。

此外,按拍卖收入计算,2010年全球排名前十位的艺术家中有4名中国艺术家(2009
年有1名);其中排名最低的一位2010年的拍卖收入为1.12亿美元。齐白石排名第二,排在了安迪-沃霍尔 (Andy Warhol) 和另一位中国艺术家张大千的前面;徐悲鸿排名第六(拍卖总收入1.76亿美元),傅抱石排名第九。年轻一代中国艺术家与老一辈中国艺术家相比给人留下的印象更强烈:2010年全球十大当代艺术家中半数以上是中国人(曾梵志、陈逸飞、王沂东、张晓刚、刘小东和刘野),只有3人是美国人(Basquiat、 Koons 和 Prince)。

北京、香港和上海现已成为艺术市场的中心,是全球艺术市场的新焦点。2010年,苏富比 (Sotheby’s)
香港收入占2%。与此同时,佳士得 (Christie’s) 2010年香港总收入占2.5%;中国四大拍卖行的年收入为:保利国际 (7.4%)、中国嘉德 (5.32%)、北京匡时 (2.07%)、北京翰海艺术品拍卖 (2.74%) 。

不但中国的经济实力(2010年全球第二大国)推动了中国艺术市场的发展,让中国文化在全球大放异彩,中国的艺术领域还得益于政府和中国收藏家的支持;中国收藏家既富有爱国热情,又具有投资行动力。中国了解在各国历史上艺术的力量。此外,直至2014年,中国亿万富翁的数量每年将增加20%(全球其他地区每年增加5.6%),因此中国艺术品拍卖纪录的数量也必然会上升。

* Artprice 2010年艺术市场报告摘录,2011年4月5日开始可在http://www.artprice.com上免费下载英文、法文、中文、德文、西班牙文、意大利文版本

mars 24, 2011 Posted by | Artprice | , , | Laisser un commentaire

3,1 milliards de dollars

3,1 milliards de dollars
C’est le montant global des ventes aux enchères dans le domaine de l’art en Chine (Hongkong, Pékin, Shanghaï) en 2010. La Chine s’est hissée à la première place du marché de l’art en 2010, devant les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, a annoncé mercredi la société française Artprice, spécialisée dans les informations sur ce marché.
La Chine, qui avait dépassé la France en 2007, était numéro trois de ce marché en 2009 dans la catégorie « Fine art » (peintures, installations, sculptures, dessins, estampes et photographies). Mais à l’issue des ventes aux enchères 2010, la Chine représente 33 % du produit mondial des ventes dans ce domaine. Les Etats-Unis ont 30 % du marché, avec 2,8 milliards de dollars. Le Royaume-Uni arrive en troisième position avec 19 % (1,8 milliard de $). La France est quatrième avec 5 % du marché seulement (475 millions de $), a précisé M. Ehrmann, président fondateur d’Artprice. En 2009, les Etats-Unis avaient une part de marché de 27,9 %, le Royaume-Uni de 21,3 %, la Chine de 17,4 % et la France de 13,9%, a-t-il rappelé. La percée des artistes chinois est spectaculaire, a souligné M. Ehrmann. Dans le classement des artistes mondiaux de toutes époques établi par Artprice, quatre Chinois figurent dans les dix premiers (en terme de produit de ventes annuel). Un seul y figurait en 2009.

in La 12:15 Le Monde.fr jeudi 24 mars 2011

mars 24, 2011 Posted by | Artprice, La Revue de Presse | Laisser un commentaire

Shock wave through the art market… China now ranks first, ahead of the USA and the UK

Shock wave through the art market…
China now ranks first, ahead of the USA and the UK

According to Thierry Ehrmann, founder and CEO of Artprice, world leader in art market information, “this unprecedented news represents a turning point in the history of the global art market: China is now the number 1 in terms of Fine art auction revenue”. It took just three years for China to jump from third place (previously occupied by France) in 2007 to first place in 2010, ahead of the UK and the USA, the grand masters of the market since the 1950s.

To reverse the polarity of the global art market from West to East, China has done without artifices such as hypothetical figures from art galleries ( an opaque market compared to public auctions) or even that of furniture or traditional Chinese art objects (the prices of which are shooting up worldwide). Since the 1950s, the reference ranking for the art market has been that of Fine Art at Public Auctions.
In 2010, China accounted for 33% of global Fine Art sales (paintings, installations, sculptures, drawings, photography, prints), versus 30% in the USA, 19 %in the UK and 5% in France *.

Moreover, there were 4 Chinese artists in the Top-10 ranking of global artists by auction revenue for 2010 (vs. 1 in 2009), the lowest of whom generated $112 million dollars during the year. Qi Baishi was in 2nd place ahead Andy Warhol and ahead of his compatriot Zhang Daqian; Xu Beihong took 6th place with a total of $176m and Fu Baoshi was 9th. The younger generation of Chinese artists is now imposing itself even more forcefully that their older counterparts: More than half of the 2010 global Top 10 of Contemporary artists are Chinese (Zeng Fanzhi, Chen Yifei, Wang Yidong, Zhang Xiaogang, Liu Xiaodong and Liu Ye) compared with just three Americans (Basquiat, Koons, and Prince)*.

The heart of the market now beats in Beijing, Hong Kong and Shanghai, the new driving hubs of the global art market. In 2010 Sotheby’s Hong Kong revenue amounted for 2%. At the same time, Christie’s 2010 Hong Kong total was 2,5% and China’s big 4 annual revenues were: Poly International (7,4%), China Guardian (5,32%), Beijing Council (2,07%), Hanhai Art Auction in Beijing (2,74%)*.

Not only has China’s economic strength (second global power in 2010) boosted its art market and projected its culture around the world, but China’s art sector has benefited from the support of its government and of Chinese collectors who are as patriotic as they are prompt to invest. China has understood the Power of Art in the history of nations. In addition, the number of auction records for Chinese artworks is bound to increase as the number of Chinese billionaires rises by 20% per year through 2014 vs. 5.6% p.a. for the rest of the planet.

* Extracts from Artprice art market report 2010, freely downloadable starting 5th April 2011 at www.artprice.com in English, French, Chinese, German, Spanish, Italian

Source: http://www.artprice.com ©1987-2011 thierry Ehrmann

Discover the Alchemy and the universe of Artprice: http://web.artprice.com/video/

Artprice is the world leader in art market information with over 27 million auction prices and indices covering over 450,000 artists. Artprice Images® offers unlimited access to the largest database of art market information in the world, a library of 108,000,000 images and engravings of art works from 1700 to the present day. Artprice continuously updates its databases with information from 3,600 international auction houses and provides daily information on art market trends to the main financial press agencies and to 6,300 press titles worldwide. Artprice offers standardised adverts to its 1,300,000 members (member log in) and is the world’s leading market place for buying and selling works of art (source: Artprice).

Artprice is listed on Eurolist by Euronext Paris: Euroclear: 7478 – Bloomberg: PRC – Reuters: ARTF
Artprice releases: http://serveur.serveur.com/press_release/pressreleaseen.htm
The Art Market in real time by Artprice on Twitter: http://twitter.com/artpricedotcom/

mars 19, 2011 Posted by | Artprice, La Revue de Presse | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Onde de choc sur le marché de l’art. La Chine désormais N° 1 devant les USA et la Grande-Bretagne

Onde de choc sur le marché de l’art. La Chine désormais N° 1 devant les USA et la Grande-Bretagne.

Onde de choc sur le marché de l’art.
La Chine désormais N° 1 devant les USA et la Grande-Bretagne

Selon Thierry Ehrmann, fondateur et président d’Artprice, leader mondial de l’’information du marché de l’art, « c’est un électrochoc dans l’histoire du marché de l’art mondial : la Chine est désormais numéro 1 des ventes aux enchères Fine art ». Il lui a fallu trois petites années pour passer d’une troisième marche d’un podium ravie à la France en 2007 à une première place devant le Royaume-Uni et les Etats-Unis, grands maîtres du marché depuis les années 50.

Pour inverser d’Ouest en Est la polarité du marché de l’art mondial, la Chine n’a pas besoin d’artifices comme les chiffres hypothétiques des galeries d’art (marché privé opaque comparé à celui, public, des enchères) ou ceux du mobilier et des objets d’art traditionnel chinois (dont les cotes flambent dans le monde entier). Depuis les années 50, le classement de référence pour le marché de l’art est celui du Fine Art en ventes publiques (peinture, installation, sculpture, dessin, photographie, estampe).
A l’issue des ventes aux enchères 2010, la Chine représente 33% du produit mondial des ventes de Fine Art, les Etats-Unis 30%, le Royaume-Uni 19 %, la France 5 %.

Le classement des artistes mondiaux en 2010 (Top10 Artprice par produit de ventes annuel) récompense quatre artistes chinois (contre un en 2009) avec un ticket d’entrée minimum de 112 m$. Qi Baishi arrive en seconde position devant Andy Warhol et devant son compatriote Zhang Daqian , Xu Beihong prend la huitième place avec 176 m$ de produit de ventes et Fu Baoshi arrive à la neuvième place. La jeune génération d’artistes chinois s’impose avec plus de force encore que ses aînés : elle a pris d’assaut plus de la moitié des sièges du Top 10 des artistes contemporains en 2010 et se trouve mieux représentée que les Américains (trois américains Basquiat, Koons, et Prince contre six chinois Zeng Fanzhi, Chen Yifei, Wang Yidong, Zhang Xiaogang, Liu Xiaodong et Liu Ye)*.

Le pouls du marché se prend désormais à Pékin, Hongkong et Shanghai, nouveaux relais de croissance du marché mondial où œuvrent Sotheby’s (2% du produit des ventes réalisé à Hongkong), Christie’s (2,5% à Hongkong), Poly International (7,4%), China Guardian (5,32%), Beiing Council (2,07%), Hanhai Art Auction a Pékin (2,74%).

Non seulement la puissance économique de la Chine, deuxième puissance mondiale en 2010, a eu un effet levier sur l’économie de l’art et sur son rayonnement culturel, mais l’art bénéficie aussi du soutien du gouvernement et de collectionneurs chinois aussi patriotes que prompts à l’investissement. La Chine a compris le Pouvoir de l’Art dans l’histoire des nations. Par ailleurs, les records d’enchères pour des oeuvres d’art chinoises sont encore à attendre puisque le nombre de milliardaires chinois devrait progresser d’environ 20% par an jusqu’en 2014 contre 5,6% pour le reste de la planète.

*Extraits du rapport du marché de l’art Artprice 2010 téléchargeable gratuitement dès le 5 avril 2011 sur le site http://www.artprice.com en anglais, français, chinois, allemand, italien et espagnol.
Source: http://www.artprice.com ©1987-2011 thierry Ehrmann

Découvrir l’alchimie et l’univers d’Artprice http://web.artprice.com/video/

Artprice est le leader mondial des banques de données sur la cotation et les indices de l’art avec plus de 27 millions d’indices et résultats de ventes couvrant 450 000 artistes. Artprice Images(R) permet un accès illimité au plus grand fonds du marché de l’art au monde, bibliothèque constituée de 108 millions d’images ou gravures d’oeuvres d’art de 1700 à nos jours commentées par ses historiens. Artprice enrichit en permanence ses banques de données en provenance de 3 600 Maisons de ventes et publie en continu les tendances du marché de l’art pour les principales agences et 6300 titres de presse dans le monde. Artprice diffuse auprès de ses 1 300 000 membres (member log in), ses annonces normalisées, qui constituent désormais la première place de marché mondiale pour acheter et vendre des oeuvres d’Art (source Artprice).

Artprice est cotée sur Eurolist by Euronext Paris : Euroclear : 7478 – Bloomberg : PRC – Reuters : ARTF
Sommaire des communiqués d’Artprice :
http://serveur.serveur.com/press_release/pressreleasefr.htm

Suivre en temps réel toute l’actualité du marché de l’art avec Artprice sur Twitter : http://twitter.com/artpricedotcom/

mars 19, 2011 Posted by | Artprice, La Revue de Presse | , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Japan Apocalypse

Japan Apocalypse _DDC3522

Japan Apocalypse IMG_7345

Japan Apocalypse _DDC3497

Survive the Apocalyspe

Il faut lire entre les mots de la culture Japonaise, l’Empereur ce 16 mars 2011 parle simplement de l’extinction du Japon à 8h50: L’empereur du Japon «profondément préoccupé»

«Je prie pour la sécurité du pus grand nombre de gens», a déclaré l’empereur du Japon, qui s’est dit «profondément préoccupé» par la situation, lors d’une allocution à la télévision nationale. «Désormais à présent, toute la nation travaille aux opérations de secours», a-t-il ajouté. «Je ne peux m’empêcher de prier pour que le travail des sauveteurs progresse rapidement et que la vie de gens s’améliore, ne serait-ce qu’un peu», a poursuivi Akihito.

Tchernobyl 1986 Japon 2011 la leçon n’est pas retenue thierry:.

mars 17, 2011 Posted by | 999, Chaos Materia Prima, Demeure du Chaos 10 ans, Phlogoses, Thierry Ehrmann : aVentures chaOtiQues | , , , , , , | Laisser un commentaire